si vedono

Riccardino, si vedono?

Riccardino, can you see them?

— È stata la mano di Dio (2021)

Sono sottili, non si vedono nemmeno.

They are thin, you can't even see them.

— Fuck you, prof! (2013)

Si vedono cappelli così per tutta Mosca.

You see hats like that all over Moscow.

— I guardiani del giorno (2006)

Sì, se si è soli si vedono le formiche.

Yes, if you are alone you see the ants.

— Old Boy (2003)

Non si vedono, vero?

They aren't visible, are they?

— Un affare di famiglia (2018)

Ragazze come te non si vedono spesso da queste parti.

Girls like you don't often come around here.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Jimmy mi ha detto che si vedono ogni tanto.

Jimmy told me that they see each other every now and then.

— Questione di tempo (2013)

Certe coppie sposate si vedono in hotel economici per scelta.

Some married couples meet in cheap hotels by choice.

— Psyco (1960)

È vero, non si vedono molte donne tra i nani.

It’s true, you don’t see many women among the dwarves.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Antò, si vedono?

Anto, can you see them?

— È stata la mano di Dio (2021)