this ship
La voglio fuori da questa nave.
I want her off this ship.
Io sono il capitano di questa nave.
I am the captain of this ship.
Chiamo questa nave Regina Elisabetta.
I call this ship Queen Elizabeth.
Io voglio che scenda da questa nave.
I want him to get off this ship.
Conosce ogni angolo di questa nave, vero, Thomas?
You know every corner of this ship, don't you, Thomas?
— Titanic (1997)
Sono la Padrona-Armatrice di questa nave, dunque dovrà rispondere a me.
I’m the owner and master of this ship, so you’ll answer to me.
Una volta saliti a bordo di questa nave, non si torna indietro.
Once you board this ship, there is no going back.
— TÁR (2022)
Quella stessa sera, te lo giuro, Novecento, ti farò cacciare via da questa nave!
That very same night, I swear, Novecento, I’ll have you thrown off this ship!
— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)