questa nave

this ship

→ questo
phrase Uncommon #16,438
this ship “Nave” can also mean “ship” or “large vessel.”
IT: Questa nave parte domani.
EN: This ship leaves tomorrow.

La voglio fuori da questa nave.

I want her off this ship.

Questa nave raggiungerà Ehime entro mattina.

This ship will reach Ehime by morning.

— Suzume (2022)

Io sono il capitano di questa nave.

I am the captain of this ship.

Chiamo questa nave Regina Elisabetta.

I call this ship Queen Elizabeth.

Io voglio che scenda da questa nave.

I want him to get off this ship.

Non posso scendere da questa nave.

I can't get off this ship.

— Passengers (2016)

Conosce ogni angolo di questa nave, vero, Thomas?

You know every corner of this ship, don't you, Thomas?

— Titanic (1997)

Sono la Padrona-Armatrice di questa nave, dunque dovrà rispondere a me.

I’m the owner and master of this ship, so you’ll answer to me.

Una volta saliti a bordo di questa nave, non si torna indietro.

Once you board this ship, there is no going back.

— TÁR (2022)

Quella stessa sera, te lo giuro, Novecento, ti farò cacciare via da questa nave!

That very same night, I swear, Novecento, I’ll have you thrown off this ship!

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Questa nave è diretta a Vancouver.

This ship is bound for Vancouver.

Quanto sai di questa nave?

How much do you know about this ship?

— Passengers (2016)

Ma questa nave è inaffondabile.

But this ship is unsinkable.

— Titanic (1997)