I want it, I want to
La voglio a casa ora.
I want her home now.
La voglio anche io.
I want it too.
— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)
Così la voglio!
That's how I want it!
— Central do Brasil (1998)
Io la voglio con molto ghiaccio.
I want it with lots of ice.
La voglio qua.
I want it here.
La voglio uccisa.
I want her killed.
La voglio!
I want it!
— Cidade dos Homens (2007)
La voglio adesso!
I want it now!
La voglio fresca.
I want it fresh.
— American Gangster (2007)
La voglio per il mio gatto!
I want this for my cat!
La voglio a casa in orario per cena.
I want her home on time for dinner.
La voglio al telefono.
I want it on the phone.
Ammiro la tua capacità di restare calmo sotto pressione; la voglio anch'io.
I admire your ability to stay calm under pressure; I want that too.
Io la voglio a modo mio.
I want it my way.
La voglio fuori entro domani.
I want it out by tomorrow.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
La voglio tutta.
I want it all.
Anch'io la voglio!
I want one too!
— Iron Man 2 (2010)
La voglio viva!
I want her alive!
— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)
Carvalho, la voglio molto attenta, va bene?
Carvalho, I want you very attentive, okay?
— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)
Semplicemente la voglio.
I just want it.
La voglio a modo mio.
Ma so che la voglio.
But I know I want it.
— Crimini e misfatti (1989)
La voglio io!
— Fight Club (1999)
La voglio.
I want it.
— Il castello nel cielo (1986)
La voglio dietro le sbarre.
I want her behind bars.
La voglio fuori da questa nave.
I want her off this ship.
La voglio invitare ad una festa.
I want to invite her to a party.
Io non la voglio aiutare.
I don't want to help her.
Io non la voglio spaventare.
I don't want to scare her.
La voglio baciare.
I want to kiss her.
La voglio sentire da Tom.
I want to hear it from Tom.
Non la voglio baciare!
I don't want to kiss her!
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Piano, non la voglio svegliare.
Quietly, I don't want to wake her up.
— Quei bravi ragazzi (1990)
Non la voglio ingannare.
I don't want to deceive her.
Io non la voglio ingannare.
Non la voglio sentire.
I don't want to hear it.
— Rashomon (1950)
La voglio provare.
I want to try it.
Non la voglio offendere.
I don't want to offend her.
La voglio ancora sposare.
I still want to marry her.
Io la voglio proteggere.
I want to protect her.
La voglio rifare.
I want to do it again.
Non la voglio ascoltare.
I don't want to listen to her.
Io non la voglio umiliare.
I don't want to humiliate her.
La voglio aiutare.
I want to help her.
La voglio portare lì.
I want to take her there.
— Mulholland Drive (2001)
La voglio stringere.
I want to hold her.
Non la voglio conoscere.
I don't want to meet her.
Sa, non la voglio uccidere.
You know, I don't want to kill her.
La voglio veramente aiutare.
I really want to help her.