sta mentendo

is lying

→ stare
phrase Common #3,798
is lying Used with a singular subject meaning he, she, or it is lying; it can also refer to formal you. Stare + a gerund describes an ongoing action.
IT: Almeno non sta mentendo.
EN: At least he isn’t lying.

Mary sta mentendo a riguardo, vero?

Mary is lying about it, right?

No, sta mentendo.

No, he's lying.

— Andhadhun (2018)

Sta mentendo di nuovo?

Is he lying again?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Perché le sta mentendo?

Why is he lying to her?

So che Tom sta mentendo.

I know Tom is lying.

Sta mentendo, credimi.

He's lying, believe me.

— Durante la tormenta (2018)

Non sta mentendo.

They're not lying.

Una di voi sta mentendo.

One of you is lying.

Sta mentendo ancora, vero?

He's still lying, isn't he?

Sta mentendo.

He's lying.

— Codice d'onore (1992)

"Lui sta mentendo?""Ovviamente."

“Is he lying?” “Obviously.”

Tom probabilmente le sta mentendo.

Tom is probably lying to her.

Almeno non sta mentendo.

At least he's not lying.

— Malcolm X (1992)

Sta mentendo spudoratamente.

He's lying through his teeth.

Ha anche detto che Jessep sta mentendo.

He also said that Jessep is lying.

— Codice d'onore (1992)

O Tom sta mentendo, o Mary sta mentendo.

Either Tom is lying, or Mary is lying.

Perché gli sta mentendo?

Why is she lying to him?

Tom sta mentendo per proteggermi.

Tom is lying to protect me.

Una di loro sta mentendo.

One of them is lying.

Sta mentendo anche su quello.

He's lying about that too.

— Marty Supreme (2025)

Sta mentendo, lui non è me.

He's lying, he's not me.

— Tre uomini in fuga (1966)

Uno di voi sta mentendo.

One of you is lying.