non è stata

it wasn't

→ non
phrase Uncommon #17,567
it wasn't Used with a feminine singular subject; the subject can be omitted when clear from context.
IT: Non è stata una mia idea.
EN: It wasn't my idea.

E la mia vita non è stata un'eccezione.

And my life was no exception.

— Volver - Tornare (2006)

Non è stata male?

Wasn't it bad?

— Effetto notte (1973)

Sa che non è stata colpa tua.

You know it wasn't your fault.

— Picnic (1955)

Non è stata lei.

It wasn't her.

— Le vite degli altri (2006)

Non è stata una decisione facile.

It wasn't an easy decision.

Devo dirtelo, non è stata un granché.

I have to tell you, it wasn't that great.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Bosch, non è stata violenza.

Bosch, it wasn't violence.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Non è stata festa nazionale?

Wasn't it a national holiday?

— Una giornata particolare (1977)

Allora non è stata la pietra.

So it wasn't the stone.

— Il castello nel cielo (1986)

Quello che è successo tra noi per me non è stata un'avventura.

What happened between us wasn't an affair for me.

— Andhadhun (2018)

La questione di Iliescu non è stata elegante.

The Iliescu affair was not handled elegantly.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

La scuola non è stata facile.

School wasn't easy.

Non dovevi andarci, non è stata una bella cosa.

You shouldn't have gone there, it wasn't a good thing.

— Volver - Tornare (2006)

Sai che non è stata una sua idea.

You know it wasn't his idea.

— Juno (2007)

Non è stata colpa sua.

It wasn't his fault.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Ma non è stata fortuna, vero?

But it wasn't luck, was it?

— Passengers (2016)

Non è stata una cattiva idea sposarti.

It wasn't a bad idea to marry you.

— La sposa turca (2004)

Non pensarci neanche, l'idea non è stata mia.

Don't even think about it; it wasn't my idea.

— I 400 colpi (1959)