un'avventura

Sì, sarà un'avventura per tutta la famiglia.

Yes, it will be an adventure for the whole family.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Non si preoccupi, Gal è stata un'avventura personale.

Don't worry, Gal was a personal adventure.

— La pelle che abito (2011)

Ogni pagina è un'avventura.

Every page is an adventure.

Ora state per affrontare un'avventura totalmente diversa.

Now you’re about to embark on a completely different adventure.

— La donna che canta (2010)

La vita è un'avventura straordinaria.

Life is an extraordinary adventure.

Dai, sarà un'avventura!

Come on, it’ll be an adventure!

— Io sono nessuno 2 (2025)

Partiamo per un'avventura insieme.

Let's embark on an adventure together.

— Quasi famosi (2000)

E sarà un'avventura.

And it will be an adventure.

— Roma (2018)

Quello che è successo tra noi per me non è stata un'avventura.

What happened between us wasn't an affair for me.

— Andhadhun (2018)

Ogni viaggio è un'avventura.

Every journey is an adventure.