non trovi

Non trovi nessun ragazzo carino!

You can't find any cute guys!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Geniale, non trovi?

Brilliant, don’t you think?

— Audition (2000)

È importante che non trovi la sorgente.

It’s important that he doesn’t find the source.

— Jean de Florette (1986)

È più comodo del divano, non trovi?

It's more comfortable than the sofa, don't you think?

— Mulholland Drive (2001)

Tra parentesi, non trovi che i condomini siano degli strani edifici?

By the way, don't you find apartment buildings strange?

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Non trovi difficile mantenere il silenzio?

Don't you find it difficult to keep quiet?

— Sacrificio (1986)

Se non trovi chi stai cercando, puoi sempre tornare a cercarmi.

If you can't find who you're looking for, you can always come back to me.

— Return to Silent Hill (2026)

Spero che non trovi pace nel mondo.

I hope he finds no peace in the world.

— Queen (2014)

Adesso non puoi più fare la Idol, non trovi?

You can't be an Idol anymore, can you?

— Perfect Blue (1998)

Non trovi?

Don't you think?

— Ratatouille (2007)