I am a
Io sono un bugiardo?
Am I a liar?
Ma io sono un grande fan di Amitabh Bachchan.
But I am a big fan of Amitabh Bachchan.
— पीके (2014)
Io sono un ribelle.
I am a rebel.
Io sono un professionista, non come voi.
I am a professional, not like you.
— Bullet Train (2022)
Io sono un disgraziato.
I am a wretch.
— La dolce vita (1960)
Io sono un nerd.
I'm a nerd.
Certamente, Sandro, ma forse che io sono un pastore spirituale?
Certainly, Sandro, but am I perhaps a spiritual pastor?
— Pentimento (1987)
Io sono un colonnello.
I am a colonel.
Io sono un pallavolista.
I’m a volleyball player.
Anche io sono un maestro d'asilo.
I’m a kindergarten teacher too.
— I fiori della guerra (2011)
Io sono un vincitore!
I am a winner!
Io sono un grande fan di Tom.
I’m a big fan of Tom.
Io sono un killer.
I am a killer.
— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)
Io sono un commerciante.
I am a merchant.
Io sono un democratico del "New Deal".
I'm a New Deal Democrat.
— Oppenheimer (2023)
Ma che resti tra noi, perché io sono un professionista.
But let's keep this between us, because I'm a professional.
— Quasi famosi (2000)
Io sono un barista.
I am a bartender.
Io sono un grande fan di Getter Jaani.
I am a big fan of Getter Jaani.
Io sono un poveraccio.
I'm a poor wretch.
— La fiamma del peccato (1944)
Io sono un marine.
I am a marine.
— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)
Io sono un apprendista.
I am an apprentice.
Ma io sono un commerciante.
But I am a trader.
— Tempo d'estate (1955)
Io sono un nuotatore abbastanza bravo.
I’m a pretty good swimmer.
Io sono un fisico.
I am a physicist.
Io sono un abitante di città.
I am a city dweller.
Io sono un golfista.
I am a golfer.
Io sono un eterno novellino del computer.
I am a perpetual computer newbie.