energy, strength
Per questo il ministro mi ha mandato, pensava che servissero energie nuove.
That's why the minister sent me; he thought new energy was needed.
— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)
Se lei non mi ama, allora perché sta sprecando le sue energie per torturarmi?
If she doesn't love me, then why is she wasting her energy torturing me?
— Mangiare bere uomo donna (1994)
Sono così piena di energie, oggi, che non penso avrebbe potuto fermarmi!
I'm so full of energy today, I don't think it could have stopped me!
— Dracula - L’amore perduto (2025)
Qualunque cosa tu faccia, devi metterci tutte le tue energie.
Whatever you do, you have to put all your energy into it.
Ti succhia costantemente le energie.
It constantly sucks the energy out of you.
— Die My Love (2025)