per festeggiare

to celebrate

→ per
phrase Uncommon #19,932
to celebrate Introduces the purpose of an action or event.
IT: Siamo usciti per festeggiare la promozione.
EN: We went out to celebrate the promotion.

Bene, allora, tequila per Chavela e per festeggiare il nostro incontro!

Well then, tequila for Chavela and to celebrate our meeting!

— Dolor y gloria (2019)

Le persone provengono da Karachi per festeggiare Eid.

People come from Karachi to celebrate Eid.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Per festeggiare la nostra prima immersione.

To celebrate our first dive.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Ecco i dolci per festeggiare.

Here are the desserts to celebrate.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Era una festa per festeggiare il suo compleanno.

It was a party to celebrate his birthday.

Per festeggiare.

To celebrate.

— American Gangster (2007)

È un'eccezione per festeggiare il tuo primo cliente.

It's a special exception to celebrate your first client.

— Léon (1994)

Per festeggiare il tuo successo.

To celebrate your success.

— Tutto su mia madre (1999)

Cosa stanno facendo per festeggiare il suo compleanno?

What are they doing to celebrate his birthday?

Non offriamo un bicchiere allo zio per festeggiare?

Shall we offer uncle a glass to celebrate?

— Il posto delle fragole (1957)

Per festeggiare la tua entrata in età.

To celebrate your coming of age.

— La storia della principessa splendente (2013)

Che vuoi fare per festeggiare il tuo compleanno?

What do you want to do to celebrate your birthday?

— Tutto su mia madre (1999)