Yap.Town

non dimentichi

don't forget

→ non
phrase Uncommon #20,679
don't forget Usually a polite/formal command addressed to one person; depending on context, it can also mean “you don’t forget.”
IT: Non dimentichi di prendere le chiavi.
EN: Don't forget to take the keys.

Non dimentichi di chiudere la porta uscendo.

Don't forget to close the door on your way out.

— Tre colori - Film blu (1993)

Non dimentichi il latte.

Don't forget the milk.

Non dimentichi questo.

Don't forget this.

Non dimentichi di andare a trovare Tom domani.

Don’t forget to go visit Tom tomorrow.

Non dimentichi di comprare il latte.

Don't forget to buy the milk.

Non dimentichi la sua bottiglia d'acqua.

Don't forget your water bottle.

Non dimentichi di chiudere il gas prima di uscire.

Don't forget to turn off the gas before you leave.

Non dimentichi il freno.

Don't forget the brake.

— Tre uomini in fuga (1966)

Non dimentichi qualcosa?

Aren't you forgetting something?

— Il profeta (2009)

Non dimentichi di chiudere la porta.

Don't forget to close the door.

Non dimentichi il tuo primo amore.

You don't forget your first love.

Non dimentichi!

Don't forget!

Non dimentichi di chiamare Luc.

Don't forget to call Luc.

Non dimentichi di venire qui alle sette domani.

Don't forget to come here at seven tomorrow.

Non dimentichi le scarpe.

Don't forget your shoes.

— Diva (1981)