il mio ragazzo

my boyfriend

→ il
phrase Uncommon #11,589
my boyfriend Used to refer to a male romantic partner.
IT: Il mio ragazzo arriva stasera.
EN: My boyfriend is arriving tonight.

Ai miei genitori non piace il mio ragazzo.

My parents don't like my boyfriend.

Andy, il mio ragazzo.

Andy, my boyfriend.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Beh, no, non è il mio ragazzo.

Well, no, he’s not my boyfriend.

— Pillion - Amore senza freni (2025)

Dove si è cacciato il mio ragazzo?

Where did my boyfriend go?

— Il testamento di Ann Lee (2025)

E voglio ancora che tu sia il mio ragazzo.

And I still want you to be my boyfriend.

— Thunderbolts* (2025)

Il mio ragazzo inglese!

My English boy!

— Io sono ancora qui (2024)

Il mio ragazzo non conosce ancora i miei genitori.

My boyfriend hasn't met my parents yet.

Il mio ragazzo pensa che io sia pazza.

My boyfriend thinks I'm crazy.

Il mio ragazzo si rifiuta di usare il microonde.

My boyfriend refuses to use the microwave.

La metà di loro pensava che fosse il mio ragazzo, dopotutto.

Half of them thought he was my boyfriend, after all.

Lo sto facendo per il mio ragazzo.

I'm doing it for my boyfriend.

— Suzume (2022)

Mi manca davvero il mio ragazzo.

I really miss my boyfriend.

Nessuno tocca il mio ragazzo!

No one touches my boyfriend!

— Non dirlo a nessuno (2006)

Non era il mio ragazzo.

He wasn't my boyfriend.

— Eddington (2025)

Non è il mio ragazzo.

He's not my boyfriend.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Questo è il mio ragazzo Cheng Taisheng.

This is my boyfriend, Cheng Taisheng.

— The World (2004)

Sì, il mio ragazzo è un amante dell'horror.

Yes, my boyfriend is a horror fan.

— Scream 7 (2026)

Sì, è il mio ragazzo.

Yes, he’s my boyfriend.

— Mommy (2014)

Tom non è mai stato il mio ragazzo.

Tom was never my boyfriend.

Tom è solo un amico, non il mio ragazzo.

Tom is just a friend, not my boyfriend.

È il mio ragazzo, no?!

He’s my boyfriend, isn’t he?!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

È il mio ragazzo, stiamo insieme da un anno!

He’s my boyfriend; we’ve been together for a year!

— Lola corre (1998)