della morfina

some morphine

→ della
phrase Rare #36,834
some morphine Here, della is a partitive article, indicating an unspecified amount of morphine.
IT: L'infermiera gli ha dato della morfina.
EN: The nurse gave him some morphine.

Il dottore diede a Tom della morfina.

The doctor gave Tom some morphine.

Il dottore le diede della morfina.

The doctor gave her some morphine.

Sino a otto volte più efficace della morfina.

Up to eight times more effective than morphine.

— Le invasioni barbariche (2003)

Il dottore ha dato a Tom della morfina.

The doctor gave Tom some morphine.

Pago, naturalmente, e mi serve della morfina.

I pay, of course, and I need some morphine.

— Il paziente inglese (1996)

Adesso ti do della morfina amico, tu resta immobile, ok?

Now I'm going to give you some morphine, buddy, you stay still, okay?

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)