formale

formal, official

f o r ˈm a . l e
form shape, form + ale relating to; pertaining to
adjective Uncommon #16,972
formal, official When describing a person’s manner, it can mean polite or ceremonious.
IT: L’incontro sarà formale.
EN: The meeting will be formal.
Forms of formale
formaleformali

Per incontrare il Preside mi vestii con il mio abito migliore, quello formale.

To meet the Headmaster, I put on my best suit—the formal one.

Il primo ministro ha effettuato una visita formale alla Casa Bianca.

The Prime Minister paid a formal visit to the White House.

Ecco perché l'adozione formale per voi non è un'opzione possibile.

That’s why formal adoption isn’t an option for you.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Ci sarà un ballo formale al casinò.

There will be a formal ball at the casino.

Domani verrò per un colloquio formale.

I’ll come in for a formal interview tomorrow.

— Parasite (2019)

Ti do il benvenuto formale, io mi chiamo Kim Woo-jin.

I would like to formally welcome you; my name is Kim Woo-jin.

— L'impero delle ombre (2016)

Lei non deve essere così formale.

You don't have to be so formal.

Vogue non vuole una dichiarazione formale sull'industria della moda.

Vogue doesn’t want a formal statement about the fashion industry.

— La grazia (2025)

Ordine formale.

Formal order.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Tom non aveva bisogno di essere così formale.

Tom didn't need to be so formal.

Non sia così formale, per piacere!

Don't be so formal, please!

Il professore può restare, gli si rilasci formale autorizzazione.

The professor can stay, he must be given formal authorization.

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

Non essere così formale, per piacere!

Don’t be so formal, please!

No, è troppo formale.

No, it's too formal.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Non essere formale con me.

Don't be formal with me.

— Dal cuore (1998)

Non sapevo che fosse formale.

I didn't know it was formal.

— La fiamma del peccato (1944)

Credimi, ricordi come era formale?

Believe me, do you remember how formal it was?

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Sounds similar to