lei non deve

you must not

→ lei
phrase Uncommon #13,957
you must not Lei is the formal form of “you.” Depending on context, non deve can also mean “you don’t have to.”
IT: Lei non deve preoccuparsi.
EN: You must not worry.

Lei non deve abbandonare la speranza.

She must not give up hope.

Lei non deve andare a scuola di sabato.

She doesn’t have to go to school on Saturdays.

Lei non deve chiamarmi.

She doesn't have to call me.

Lei non deve contribuire.

You do not have to contribute.

— Un affare di famiglia (2018)

Lei non deve credermi.

You must not believe me.

Lei non deve darsi tutte queste arie.

She shouldn't be so full of herself.

Lei non deve dire niente.

She mustn't say anything.

Lei non deve entrare in contatto con lui.

She must not come into contact with him.

Lei non deve essere così formale.

You don't have to be so formal.

Lei non deve essere qui ora.

She must not be here now.

Lei non deve lavorare domani?

Doesn't she have to work tomorrow?

Lei non deve lottare.

She must not fight.

Lei non deve sapere il perché.

She must not know why.

Ma lei non deve sopportare questo.

But she doesn't have to put up with this.

— Vivere (1952)