una dichiarazione

Ho già rilasciato una dichiarazione.

I have already made a statement.

— Andhadhun (2018)

Il segretario di stato ha rilasciato una dichiarazione ufficiale sulla crisi internazionale.

The Secretary of State has released an official statement on the international crisis.

È una dichiarazione piuttosto forte.

That's quite a strong statement.

Leggerò una dichiarazione.

I will read a statement.

— Norimberga (2025)

L'Associated Press vuole una dichiarazione.

The Associated Press wants a statement.

— Iron Man 2 (2010)

Ci dia una dichiarazione!

Give us a statement!

— Malcolm X (1992)

Quindi, invece, ho qui per te una dichiarazione di rinuncia volontaria.

So, instead, I have a voluntary waiver statement here for you.

— War Machine (2026)

Il governo ha una dichiarazione iniziale?

Does the government have an opening statement?

— Codice d'onore (1992)

Vogue non vuole una dichiarazione formale sull'industria della moda.

Vogue doesn’t want a formal statement about the fashion industry.

— La grazia (2025)

L'omicidio del Cancelliere era solo una dichiarazione.

The Chancellor's assassination was merely a statement.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)