the principal
Per incontrare il Preside mi vestii con il mio abito migliore, quello formale.
To meet the Headmaster, I put on my best suit—the formal one.
Il Preside sta facendo domande in giro.
The principal is asking around.
Il Preside parlava di apprendisti, così gli ho chiesto quali fossero le regole.
The headmaster was talking about apprentices, so I asked him what the rules were.
Il fatto che il Preside facesse domande non era un buon segno.
The fact that the principal was asking questions wasn’t a good sign.
Il Preside voleva che ogni cosa fosse al suo posto.
The principal wanted everything to be in its place.
E adesso il Preside dice che non lo farà.
And now the principal says he won’t do it.
Non che il Preside non sapesse chi fossimo.
It wasn't that the Headmaster didn't know who we were.