distraction, absent-mindedness
Quel forte rumore serve da distrazione.
That loud noise serves as a distraction.
— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)
Abbiamo bisogno di una distrazione.
We need a distraction.
È una distrazione perfetta per gli idioti.
It's a perfect distraction for idiots.
— Il castello nel cielo (1986)
E non voglio più avere amici, per evitare qualunque distrazione.
And I don’t want to have any friends anymore, to avoid any distractions.
— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)
Ma la vita non è solo distrazione, né un parco divertimenti.
But life is not just distraction, nor an amusement park.
— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)