anger, rage
Conosco la sua ira e la sua distruzione.
I know of his anger and his destruction.
— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)
L'ho ucciso in preda all'alcol e all'ira.
I killed him in a drunken rage.
— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)
Cosa avrà provocato l’ira degli Ohmu?
What could have provoked the Ohmu's wrath?
— Nausicaä della Valle del vento (1984)
L’ira degli Ohmu è l’ira della Terra.
The wrath of the Ohmu is the wrath of the Earth.
— Nausicaä della Valle del vento (1984)