con i suoi amici

with his/her friends

→ con
phrase Uncommon #8,840
with his/her friends The possessive suoi can mean his, her, or their depending on context. In Italian, possessive adjectives agree with the noun they modify, so amici is masculine plural.
IT: A lei piace andare a ballare con i suoi amici.
EN: She likes going dancing with her friends.

Si è ubriacato con i suoi amici.

He got drunk with his friends.

Giocherà a tennis con i suoi amici.

He will play tennis with his friends.

È venuta con i suoi amici.

She came with her friends.

Se n'è andata con i suoi amici.

She left with her friends.

È con i suoi amici, vero?

He's with his friends, right?

Mary solitamente è con i suoi amici.

Mary is usually with her friends.

Si è ubriacata con i suoi amici.

She got drunk with her friends.

Leonid stava bevendo con i suoi amici.

Leonid was drinking with his friends.

A lei piace andare a ballare con i suoi amici.

She likes to go dancing with her friends.

Vada a giocare con i suoi amici.

Go play with your friends.

Tom ha giocato a Minecraft con i suoi amici.

Tom played Minecraft with his friends.

Lui con i suoi amici parla soltanto di affari.

He only talks business with his friends.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Con i suoi amici?

With his friends?

— 3 Idiots (2009)

Passò il tempo con i suoi amici.

He spent time with his friends.

Tom uscì con i suoi amici.

Tom went out with his friends.

Mary si è ubriacata con i suoi amici.

Mary got drunk with her friends.

Signorina Elphaba, la prego, si vada a divertire con i suoi amici.

Miss Elphaba, please go and have fun with your friends.

— Wicked (2024)

Passerà due ore con i suoi amici a Casa Professa.

He will spend two hours with his friends at Casa Professa.

— Il gattopardo (1963)

Se ne andò con i suoi amici.

He left with his friends.

Permetto a Tom di andare in Australia con i suoi amici.

I allow Tom to go to Australia with his friends.

Tom è con i suoi amici.

Tom is with his friends.

Lui va molto d'accordo con i suoi amici.

He gets along very well with his friends.

Mary sta parlando con i suoi amici.

Mary is talking to her friends.

Tom è fuori a giocare con i suoi amici.

Tom is outside playing with his friends.

Gli piace giocare a calcio con i suoi amici.

He likes playing soccer with his friends.

Lucas giocava a calcio con i suoi amici.

Lucas played soccer with his friends.

Tom giocò a Minecraft con i suoi amici.

Tom played Minecraft with his friends.

A John piace scambiare francobolli con i suoi amici.

John likes to exchange stamps with his friends.

Solitamente è con i suoi amici.

He is usually with his friends.

Sta parlando con i suoi amici.

He is talking to his friends.

Le piace andare a ballare con i suoi amici.

She likes to go dancing with her friends.

Ho permesso a Tom di andare in Australia con i suoi amici.

I allowed Tom to go to Australia with his friends.

È venuto con i suoi amici.

He came with his friends.