noi cambiamo

Perchè non gli cambiamo il turno?

Why don't we change his shift?

— Il suono intorno (2012)

Cambiamo il nome della nostra band.

Let's change the name of our band.

Non attacca con me, cambiamo argomento!

That won't fly with me—let's change the subject!

Le cambiamo nome se è un problema.

We'll change her name if that's a problem.

— La grande bellezza (2013)

Perché non cambiamo argomento?

Why don't we change the subject?

— Durante la tormenta (2018)

Cambiamo ritmo.

Let's change pace.

— Il quinto elemento (1997)

È il ragazzo a cui cambiamo sesso.

He's the boy whose sex we're changing.

— La pelle che abito (2011)

Se non cambiamo voto, staremo qui settimane.

If we don't change our vote, we'll be here for weeks.

— Conclave (2024)

Cambiamo.

Let's change.

— I Tenenbaum (2001)

Se ci va bene, cambiamo vita.

If things go our way, we’ll change our lives.

— City of God (2002)