un mistero

mystery

→ uno
phrase Uncommon #20,541
mystery Used for something unknown, unexplained, or not understood.
IT: Per me, il motivo del suo silenzio è ancora un mistero.
EN: For me, the reason for his silence is still a mystery.

Non è un mistero che le donne gli piacciono.

It’s no secret that he likes women.

Tom è un mistero.

Tom is a mystery.

Oppure è ancora un mistero?

Or is it still a mystery?

La faccia nascosta della luna rimane un mistero affascinante per molti.

The far side of the moon remains a fascinating mystery to many.

È un mistero.

It’s a mystery.

— La grande bellezza (2013)

Resta un mistero.

It remains a mystery.

La vita è un mistero.

Life is a mystery.

L'animo delle persone è un mistero.

The human soul… is a mystery.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

È un mistero come siano scappati dalla prigione.

It's a mystery how they escaped from prison.

Rimarrà un mistero.

It will remain a mystery.

Quello che successe dopo fu un mistero.

What happened next was a mystery.

Cos'è, un mistero?

What is it, a mystery?

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Rimarrà sempre un mistero.

It will always remain a mystery.

— Senna (2010)

Noi abbiamo un mistero da risolvere.

We have a mystery to solve.