Yap.Town

smettete di

stop

→ smettere
phrase Uncommon #17,580
stop Used with an infinitive to tell people to stop doing something. This is the plural imperative form.
IT: Smettete di parlare, per favore.
EN: Stop talking, please.

Smettete di leggere.

Stop reading.

Non smettete di lamentarvi.

Stop complaining.

Smettete di andare lì.

Stop going there.

Smettete di registrare, subito!

Stop recording, now!

— [REC] (2007)

Smettete di far uscire Ne Zha a combinare guai.

Stop letting Ne Zha out to cause trouble.

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Smettete di sparare.

Stop shooting.

— Tre uomini in fuga (1966)

Smettete di andare là.

Stop going there.

Smettete di litigare per il ramen!

Stop fighting over ramen!

— Parasite (2019)

Finocchi, smettete di flirtare.

You faggots, stop flirting.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Perché semplicemente non smettete di farlo?

Why don't you simply stop doing it?

Se non la smettete di rompere il cazzo, vi porteremo fuori!

If you don't stop being a pain in the ass, we'll take you out!

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Figli di puttana, smettete di riprendere!

You sons of bitches, stop filming!

— [REC] (2007)

La smettete di chiacchierare!

Stop chatting!

— L'onda (2008)

Smettete di cantare!

Stop singing!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Smettete di sognare e aprite gli occhi.

Stop dreaming and open your eyes.

Silenzio, smettete di scherzare.

Shut up, stop joking.

— Suspiria (1977)

Non ho detto smettete di lavorare!

I didn't say stop working!

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)