l'amministrazione

administration, management

a m . m i . n i s . t r a t ˈt͡s j o . n e
noun · feminine Uncommon #19,651
administration, management Often used for the management of an organization or for a public authority (e.g., government administration).
IT: L'amministrazione dell'azienda ha deciso di assumere nuove persone.
EN: The company's management has decided to hire new people.

Amministrazione postale.

Postal administration.

— Delicatessen (1991)

Questa è la sala di amministrazione, e questo è Rodrigues Rodrigues, André!

This is the boardroom, and this is Rodrigues Rodrigues, André!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

In fondo, in amministrazione.

Ultimately, in administration.

— Parla con lei (2002)

L'ultima amministrazione è stata molto chiara.

The previous administration was very clear.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Dubito che l'attuale amministrazione approverebbe.

I doubt the current administration would approve.

— L'attimo fuggente (1989)

Io non mi fido dell'amministrazione.

I don't trust the administration.

Cosa vuoi dall'amministrazione?

What do you want from the administration?

— Il profeta (2009)

La mia amministrazione seguirà una nuova linea.

My administration will follow a new line.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Non mi rimane che far pressione sull'amministrazione.

All I can do is put pressure on the administration.

— Rushmore (1998)

Parliamo dell'amministrazione Bush.

Let's talk about the Bush administration.

— L'onda (2008)

Parli con la signora Pelletier in amministrazione.

Speak to Mrs. Pelletier in administration.

— Le invasioni barbariche (2003)

Cosa significa amministrazione?

What does administration mean?

Può essere, ma voi dell'amministrazione siete stati i più duri con lui.

Maybe, but you in the administration were the hardest on him.

— Vivere (1952)

La nostra efficiente, moderna, agile amministrazione cambierà ogni cosa.

Our efficient, modern, agile administration will change everything.

— Il gattopardo (1963)