agile

agile, nimble, streamlined

ˈa . d͡ʒ i . l e
adjective Rare #35,022
agile, nimble
IT: Il gatto è agile e salta sul tavolo.
EN: The cat is agile and jumps onto the table.
nimble, streamlined Can also describe an organization or way of working as flexible and efficient.
IT: Vogliamo un'amministrazione più agile.
EN: We want a more streamlined administration.

Contrattacca con qualcuno agile.

Counterattack with someone agile.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Tom è sorprendentemente agile.

Tom is surprisingly agile.

Sei molto agile.

You are very agile.

— La storia fantastica (1987)

Quando ero giovane ero più agile.

When I was young I was more agile.

La nostra efficiente, moderna, agile amministrazione cambierà ogni cosa.

Our efficient, modern, agile administration will change everything.

— Il gattopardo (1963)

Sei veloce e agile.

You are fast and agile.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Un bel salto agile.

A nice agile leap.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Sounds similar to