corte marziale

court-martial

→ corte
phrase Rare #33,549
court-martial A military court that tries members of the armed forces.
IT: Il soldato è stato convocato davanti alla corte marziale.
EN: The soldier was summoned before the court-martial.

Vuole dire che andrò alla corte marziale?

Does that mean I'm going to be court-martialed?

— U-Boot 96 (1981)

La corte marziale tornerà in sessione allora.

The court-martial will reconvene then.

— Codice d'onore (1992)

Una corte marziale!

A court-martial!

— Codice d'onore (1992)

Abbiamo aspettato per settimane la corte marziale.

We waited weeks for the court-martial.

— Der Hauptmann (2018)

Non è qui per la corte marziale.

He is not here for the court-martial.

— Der Hauptmann (2018)

Questa corte marziale è aggiornata.

This court-martial is adjourned.

— Codice d'onore (1992)

Allora niente corte marziale?

So no court martial?

— U-Boot 96 (1981)