siamo tutti qui

Siamo tutti qui per scelta.

We are all here by choice.

— Il labirinto del fauno (2006)

Andrà tutto bene, Judith, siamo tutti qui.

Everything will be okay, Judith, we're all here.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Siamo tutti qui insieme.

We're all here together.

— Passengers (2016)

Siamo tutti qui.

We're all here.

— Control (2007)

E siamo tutti qui.

And here we all are.

— Delicatessen (1991)

Siamo tutti qui per questo.

This is what we're all here for.

— Hollywood, Vermont (2000)

Siamo tutti qui, intrappolati dalla tua storia.

We're all here, trapped by your story.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Sono così felice che siamo tutti qui, abbiamo aspettato troppo tempo per farlo.

I'm so happy we're all here, we've waited too long to do this.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Siamo tutti qui per ascoltare l'opera.

We’re all here to listen to the opera.

— Addio mia concubina (1993)

Siamo tutti qui?

Are we all here?

— Ratatouille (2007)