a comprare

to buy

→ a
phrase Common #5,444
to buy Used before an infinitive after certain verbs and expressions; depending on context, it can also be translated as “buying.”
IT: Vado a comprare il pane.
EN: I'm going to buy bread.

A comprare le sigarette.

To buy cigarettes.

— Happy Together (1997)

Sto andando a comprare del pane.

I’m going to buy some bread.

Quello del sakè si è messo a comprare la seta!

The sake guy has started buying silk!

— La sfida del samurai (1961)

Che c'è di male a comprare droga e a venderla a chi la vuole?

What's wrong with buying drugs and selling them to people who want them?

— Carandiru (2003)

Sono sceso a comprare da mangiare.

I went down to buy some food.

— In the mood for love (2000)

C'è un poliziotto che viene sempre qui a comprare una chef salad.

There's a police officer who always comes here to buy a chef salad.

— Hong Kong Express (1994)

Sono finita a comprare una dozzina di uova.

I ended up buying a dozen eggs.

Non basterà a comprare presto un altro dory, ma pagherà le riparazioni.

It won’t be enough to buy another dory anytime soon, but it will cover the repairs.

Domani vado in libreria a comprare dei libri.

Tomorrow I'm going to the bookstore to buy some books.

Sto aiutando il giovane Harry a comprare le cose per la scuola.

I'm helping young Harry buy things for school.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Penso che Tom sia andato a comprare birra.

I think Tom went to buy beer.

Ha finalmente convinto suo padre a comprare una nuova auto.

He finally convinced his dad to buy a new car.