मारेंगे

will hit, will beat, will kill

m ɑː ɾ eː ŋ ɡ eː → मारना
मार to kill + ेंगे Future tense: we, you (polite), or they (masculine)
verb · 1st-person plural masculine / 3rd-person plural masculine / 2nd-person masculine formal, future tense Uncommon #3,756
will hit, will beat
HI: वे गेंद को मारेंगे।
EN: They will hit the ball.
will kill
HI: वे साँप को मारेंगे।
EN: They will kill the snake.
Conjugation of मारना

हम चार मारेंगे।

We'll hit four.

— Sholay (1975)

थाने ले जाकर इतना मारेंगे!

They’ll take you to the police station and beat you so badly!

— Kathal (2023)

अब चप्पल लेके एक-एक कीड़े को कहाँ तक मारेंगे?

How long are we going to keep killing bugs one by one with a slipper?

— Lost Ladies (2024)

जहाँ जो हाथ मार सके ना, मारेंगे।

We’ll grab whatever we can, wherever we can.

— Bhakshak (2024)

मारेंगे, हाँ।

We’ll hit them, yeah.

— Bhakshak (2024)

अम्मी, मारेंगे खुद को।

Mom, we'll kill ourselves.

— Darlings (2022)

चार मारेंगे?

Will you hit a four?

— Sholay (1975)

दाँत मत काटना, मारेंगे मुंह पर।

Don't bite me, or I'll hit you in the face.

— Bhakshak (2024)

वे आपको एक बार मारेंगे।

They will hit you once.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

उसे मारेंगे जिसे हम नहीं पसंद करते हैं उसके पहले जिसे पसंद नहीं करते हैं।

We’ll kill the one we don’t like before the one we dislike.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

मारेंगे कैसे?

How will we hit them?

— Darlings (2022)

हम डंकी मारेंगे।

We’ll take the donkey route.

— Dunki (2023)

Sounds similar to