ले जाकर

take … (somewhere)

→ लेना
phrase Common #1,054
take … (somewhere) Used to describe taking someone or something to a place; ले जाकर often links this action to what happens next.
HI: बच्चे को स्कूल ले जाकर वापस आ जाना।
EN: Take the child to school and come back.

थाने ले जाकर इतना मारेंगे!

They’ll take you to the police station and beat you so badly!

— Kathal (2023)

मैं उससे अलग ले जाकर बात करूँगा।

I’ll take him aside and talk to him.

— Jab We Met (2007)