पूछेंगे

आप तो कह रहे थे ये विवेक के बारे में पूछेंगे, ये तो आपका पूछ रहे हैं।

You said they were going to ask about Vivek, but they’re asking about you.

— OMG 2 (2023)

यार एग्ज़ाम का नाम एग्ज़ाम में क्यों पूछेंगे?

Dude, why would they ask for the name of the exam in the exam?

— Dunki (2023)

“तो पहले हम तुमसे तुम्हारे अतीत के बारे में पूछेंगे,” मैंने कहा।

“So first, we’ll ask you about your past,” I said.

बच्चों का हाल नहीं पूछेंगे?

Aren’t you going to ask how the kids are?

— Haq (2025)

पहले गोली मार देंगे, उसके बाद तेरी आत्मा से पूछेंगे यहाँ से है या वहाँ से है?

First we'll shoot you, then we'll ask your soul whether it's from here or from there.

— बजरंगी भाईजान (2015)

ये सवाल पूछेंगे जी एग्ज़ाम में?

Will they ask this question on the exam?

— Dunki (2023)

इनसे पूछेंगे ये तो मना ही करेंगे।

If we ask them, they’ll definitely say no.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

तुझे जितना पूछेंगे ना, उतना ही जवाब देना।

Just answer what you’re asked, and nothing more.

— Black Friday (2004)

लेकिन, सर, पत्रकार पूछेंगे कि कटहल कहाँ है तो क्या जवाब देना है?

But, sir, what should we say if the reporters ask where the jackfruit is?

— Kathal (2023)