गोली मार देंगे

will shoot

→ गोली
phrase Rare #8,313
will shoot The person being shot is often understood from context. It is commonly used as a threat and can sound serious or exaggerated.
HI: अगर तुमने दरवाज़ा नहीं खोला, तो वे गोली मार देंगे।
EN: If you don’t open the door, they’ll shoot.

गोली मार देंगे हम सब को।

They'll shoot all of us.

— बजरंगी भाईजान (2015)

भाग जा यहाँ से, नहीं तो गोली मार देंगे!

Get out of here, or we’ll shoot you!

— बजरंगी भाईजान (2015)

वरना गोली मार देंगे!

Otherwise, they’ll shoot you!

— Kathal (2023)

पहले गोली मार देंगे, उसके बाद तेरी आत्मा से पूछेंगे यहाँ से है या वहाँ से है?

First we'll shoot you, then we'll ask your soul whether it's from here or from there.

— बजरंगी भाईजान (2015)

कौन सी गोली मार देंगे तुम्हें।

They’ll shoot you with a bullet.

— Ajeeb Daastaans (2021)

लेकिन अगर फिर दिख गए, तो इस बार ज़रूर गोली मार देंगे।

But if you show up again, we'll definitely shoot you this time.

— बजरंगी भाईजान (2015)