निशान

तो उसने मुझे यह निशान दिया था।

So he had given me this mark.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

उन्होंने एक निशान देखा जो मैंने नहीं देखा है लंबे समय के लिए।

They saw a mark that I hadn’t seen in a long time.

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

कोई निशान?

Any marks?

— Lost Ladies (2024)

यहाँ पर तीन निशान हैं।

There are three marks here.

— पीके (2014)

मुझे पता है कि तुम अच्छे हो, एंडी, लेकिन ये सब कागज पर निशान छोड़ जाते हैं.

I know you're good, Andy, but all this leaves marks on paper.

— The Shawshank Redemption (1994)

बस सही बॉक्स में निशान लगाना होता है।

You just have to tick the correct box.

— 12th Fail (2023)

मैंने कहा कि हमने उसके निशान खो दिए।

I said that we had lost track of him.

— Incendies (2010)

और यहाँ — सिर्फ एक पत्थर और लाल निशान।

And here—just a stone and a red mark.

— पीके (2014)

कोई निशान नहीं आने दूँगा।

I won't leave a trace.

— Jaane Jaan (2023)

मेरे निशान पर चले जाओ!

Follow my trail!

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)