की कसम

दीदी, बिन्नी की कसम खाते हैं।

Sis, I swear on Binni.

— Ajeeb Daastaans (2021)

खुदा की कसम, इससे बदतर हालत करूँगा मैं उस मुल्क की।

I swear to God, I'll make that country even worse off.

— धुरंधर (2025)

महाकाल की कसम?

Swear on Mahakal?

— OMG 2 (2023)

दादी की कसम खाई है।

I swear on Grandma.

— Dunki (2023)

जिए की कसम, हाई कोर्ट को बहुत मज़ा आएगा।

I swear to God, the High Court is going to love this.

— OMG 2 (2023)

माँ गोदावरी की कसम खाई थी कि हथियार मिलने के बाद ही वापस आऊँगा।

I had sworn by Mother Godavari that I wouldn’t return until I found the weapons.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

तीन साल पहले, मैंने आपकी इच्छा को पूरा करने की कसम खाई।

Three years ago, I swore to fulfill your wish.

— かぐや姫の物語 (2013)

तुम्हारे बाऊ जी की कसम।

I swear on your father’s life.

— Lost Ladies (2024)

हमने उसकी इच्छा के पालन की कसम खाई थी.

We had sworn to obey his wishes.

— Der Untergang (2004)

खुदा की कसम!

I swear to God!

— Incendies (2010)