wissen, wie man

Es wird wichtig für uns, zu wissen, wie man einen Computer benutzt.

It becomes important for us to know how to use a computer.

Viele Leute wissen, wie man das macht.

Many people know how to do this.

Erst kaufen sie ein Auto, dann den Führerschein, ohne zu wissen, wie man fährt!

First they buy a car, then a driver’s license, without knowing how to drive!

— Brother 2 - Brat 2 (2000)

Ich möchte gerne wissen, wie man so malen kann.

I’d really like to know how to paint like that.

Nur der Prinz, der Graf und ich wissen, wie man rein und raus kommt.

Only the prince, the count, and I know how to get in and out.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Du solltest wissen, wie man ein Hühnchen kocht.

You should know how to cook a chicken.

Die Mädels wissen, wie man feiert.

These girls know how to party.

— Primate (2026)

Nicht viele Menschen wissen, wie man das tut.

Not many people know how to do that.

Wir wissen, wie man dem Verkehrsstau entgehen kann.

We know how to avoid traffic jams.

Diese verdammten Japsen wissen, wie man einen Groll hegt, was?

Those damned Japanese know how to hold a grudge, don't they?

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)