was macht ihr

what are you doing

→ was

phrase Common #5,829

what are you doing Plural informal question to a group: 'you all' or 'you guys'.

GE: Was macht ihr denn hier?

EN: What are you doing here?

Was macht ihr eigentlich?

What do you actually do?

— Das Boot (1981)

Was macht ihr heute Abend?

What are you doing tonight?

— Oh Boy (2012)

Hey, was macht ihr?

Hey, what are you guys doing?

— Ponyo - Das große Abenteuer am Meer (2008)

Was macht ihr in Japan?

What are you doing in Japan?

Was macht ihr mit dieser Fahne auf der Wiese?

What are you doing with this flag in the meadow?

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Was macht ihr nächsten Sonntag?

What are you doing next Sunday?

Was macht ihr am allerliebsten?

What do you like doing most?

Was macht ihr da?

What are you doing there?

— Moonrise Kingdom (2012)

Was macht ihr für komische Gesichter?

What funny faces are you making?

— Lohn der Angst (1953)

Was macht ihr heute?

What are you doing today?

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Was macht ihr in der Wohnung meines Vaters?

What are you doing in my father's apartment?

— Bin-Jip - Leere Häuser (2004)

Was macht ihr nach dem Abendessen immer so?

What do you usually do after dinner?

What are you doing !

— Amarcord (1973)

Was macht ihr später noch?

What are you doing later?

Was macht ihr da denn?

What are you doing there?

So was macht ihr besser nicht noch mal!

That’s something you’d better not do again!

Tja, was macht ihr jetzt?

So, what are you going to do now?

— Akira (1988)

Was macht ihr drei?

What are you three doing?

Was macht ihr gewöhnlich am Wochenende?

What do you usually do on the weekend?

Was macht ihr hier?

What are you doing here?

— Lohn der Angst (1953)

Was macht ihr jetzt noch?

What are you going to do now?

— Victoria (2015)

Was macht ihr nächste Woche?

What are you doing next week?

— Kein Sterbenswort (2006)

Was macht ihr am Nachmittag?

What are you doing in the afternoon?

What are you doing?

— Die Welle (2008)

Was macht ihr da!

What are you doing there!

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Was macht ihr für einen Aufstand?

What kind of fuss are you making?

— Don Juan DeMarco (1994)

Was macht ihr heute zum Abendessen?

What are you making for dinner tonight?

Was macht ihr in der Moschee?

What are you doing in the mosque?

Was macht ihr mit ihm?

What do you do with him?

— The Great Flood (2025)

Was macht ihr so?

What are you up to?

Was macht ihr beide hier?

What are you two doing here?

— Fearless (2006)

Was macht ihr betrunkenen Ärsche in meinem Haus?

What are you drunk assholes doing in my house?

— Bin-Jip - Leere Häuser (2004)

Aber was macht ihr mit ihm?

But what do you do with him?

— Hass (1995)

Was macht ihr drei Mädels?

What are you three girls doing?

Was macht ihr gerne in eurer Freizeit?

What do you like to do in your free time?

Was macht ihr hier in der Nacht?

What are you doing here at night?

— Brother 2 - Brat 2 (2000)

Was macht ihr in eurer Freizeit?

What do you do in your free time?

Was macht ihr nach der Arbeit?

What do you do after work?

Was macht ihr Kinder hier?

What are you children doing here?

— Von ganzem Herzen (1998)

Was macht ihr zwei da?

What are you two doing?

— Die Teuflischen (1955)

Was macht ihr da im Dunkeln?

What are you doing there in the dark?

— Taxi (1998)