nicht berühren

Sie dürfen die Bilder nicht berühren.

You are not allowed to touch the pictures.

Halt, nicht berühren!

Stop, don't touch!

— Stalker (1979)

Du darfst die Kunstwerke nicht berühren.

You are not allowed to touch the works of art.

Nicht berühren.

Do not touch.

Vielleicht dürfen wir diese Kraft nicht berühren.

Perhaps we must not touch this power.

— Akira (1988)

Du darfst die Bilder nicht berühren.

You are not allowed to touch the pictures.

Ihr dürft die Gemälde nicht berühren!

You must not touch the paintings!

Du darfst es nicht berühren.

You must not touch it.

Nicht berühren!

Do not touch!

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Sie dürfen die Kunstwerke nicht berühren.

You are not allowed to touch the works of art.