Yap.Town

verstellen

pretend, put on an act, adjust, obstruct, block

f ɛ ɐ̯ ˈʃ t ɛ l ə n
ver change into, away, or completely + stell put, place + en Infinitive
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, present tense Rare #23,410
pretend, put on an act Often used reflexively: sich verstellen.
GE: Du musst dich nicht verstellen.
EN: You don’t have to pretend.
adjust Used for changing the position or setting of something, such as a seat.
GE: Ich möchte den Sitz verstellen.
EN: I’d like to adjust the seat.
obstruct, block Often used for blocking someone’s view.
GE: Bitte verstellen Sie nicht die Sicht.
EN: Please don’t block the view.
Conjugation of verstellen
verstellen
Indicative present
SingularPlural
First — verstellen
Second — verstellt
Third verstellt verstellen
Subjunctive present
SingularPlural
First — verstellen
Third — verstellen
Past
verstellt
Imperative
SingularPlural
Second — verstellt

Du bist der einzige, bei dem ich mich nicht zu verstellen brauche.

You're the only one I don't have to pretend around.

Warum sollte er sich verstellen?

Why should he pretend?

— Nürnberg (2025)

Ich kann mich nicht mehr verstellen.

I can’t pretend anymore.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Ich konnte es nicht und wollte mich nicht länger verstellen.

I couldn't do it, and I didn't want to keep up the pretense any longer.

— Moulin Rouge (2001)

Ich sah dich vor mir und konnte mich nicht mehr verstellen.

I saw you before me and could no longer keep up the pretense.

— Moulin Rouge (2001)

Warum muss ich mich verstellen?

Why do I have to pretend?

— Ratatouille (2007)

Schon gut, du musst dich nicht länger verstellen.

It's okay, you don't have to pretend any longer.

— Moulin Rouge (2001)

Du musst dich in meiner Gegenwart nicht verstellen.

You don't have to pretend in my presence.

— Die Taschendiebin (2016)

Darf ich meinen Sitz nach hinten verstellen?

Can I adjust my seat backward?

Falls Sie meinen, doppelt zu sehen, verstellen Sie nichts an Ihrem Fernseher.

If you think you’re seeing double, don’t adjust anything on your TV.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Sie verstellen mir leider die Sicht.

Unfortunately, you're blocking my view.

Man kann die Höhe und die Neigung verstellen.

You can adjust the height and inclination.

Sounds similar to

verstecken f ɛ ɐ̯ ˈʃ t ɛ k ə n