die Verletzung

Die Ehe ist eine Art der Verletzung der Menschenrechte.

Marriage is a form of human rights violation.

Toms Verletzung scheint verheilt zu sein.

Tom's injury seems to have healed.

Wegen Verletzung setze ich beim nächsten Spiel aus.

I’ll sit out the next game because of an injury.

Er erlitt eine tödliche Verletzung.

He suffered a fatal injury.

Und eine Verletzung am Kopf.

And a head injury.

— Eine fantastische Frau (2017)

Sie tritt näher, langsam aufgrund der Verletzung.

She steps closer, slowly because of her injury.

— Porträt einer jungen Frau in Flammen (2019)

Bitte legen Sie Ihre Verletzung dar.

Please describe your injury.

— Prometheus - Dunkle Zeichen (2012)

Mit der Verletzung jetzt kann ich eine Zeitlang nicht kämpfen.

With this injury, I won't be able to fight for a while.

— Sprich mit ihr (2002)

Ist das eine Verletzung?

Is that an injury?

— Eine fantastische Frau (2017)

Meine Verletzung schmerzt noch.

My injury still hurts.