der Vergleich

Zum Vergleich hör dir an, wie deine Tante liest.

For comparison, listen to how your aunt reads.

— Die Taschendiebin (2016)

Ein Vergleich beweist nichts.

A comparison proves nothing.

Ich mag diesen Vergleich nicht.

I don't like this comparison.

Die Wohnung hier ist kein Vergleich zu der, wo ich war.

The apartment here doesn’t compare to the one I was staying in.

Das ist doch gar kein Vergleich!

There's no comparison at all!

Katrina ist jedoch gar kein Vergleich zu einem gewaltigen Orkan auf dem Saturn.

However, Katrina is nothing like a massive hurricane on Saturn.

Und der Vergleich zog ganz sicher ihre Aufmerksamkeit auf sich.

And the comparison certainly caught their attention.

Zum Vergleich mit dem Blut am Hemd.

For comparison with the blood on the shirt.

— The Chaser (2008)

Allerdings kein Vergleich hierzu.

However, this is no comparison.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Sei stolz auf den Vergleich.

Be proud of the comparison.

— Juno (2007)