zwischen den beiden

between the two

→ zwischen
phrase Rare #41,333
between the two Used when comparing or choosing between two people or things.
GE: Ich kann mich zwischen den beiden Kleidern nicht entscheiden.
EN: I can't decide between the two dresses.

Man braucht wenig Fantasie um zu wissen, was zwischen den beiden passiert.

It doesn't take much imagination to know what happens between the two of them.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Der Unterschied zwischen den beiden Ideen ist sehr deutlich.

The difference between the two ideas is very clear.

Ich musste zwischen den beiden wählen.

I had to choose between the two.

Es besteht kein großer Unterschied zwischen den beiden.

There is not much difference between the two.

Der Vergleich zwischen den beiden fiel zu seinem Nachteil aus.

The comparison between the two turned out to be to his disadvantage.

phrase Rare #47,602
between the two Used to describe something located or happening in the space, time, or relationship between two people or things.
GE: Zwischen den beiden Städten gibt es eine gute Zugverbindung.
EN: There is a good train connection between the two cities.