Yap.Town

bevor man

before you

→ bevor
phrase Rare #33,780
before you Here, man refers to people in general and is often translated as “you” or “one.”
GE: Denk nach, bevor man eine Entscheidung trifft.
EN: Think before you make a decision.

Nachdenken, bevor man handelt.

Think before you act.

— Das Kanu des Manitu (2025)

"Man legt also die erste Kugel nicht zurück, bevor man die zweite Kugel zieht."

So you don’t put the first ball back before drawing the second.

— Mommy (2014)

Manchmal muss man scheitern, bevor man Erfolg hat.

Sometimes you have to fail before you succeed.

Wir können heiraten, bevor man es ihr ansieht.

We can get married before it's even noticeable.

— Oppenheimer (2023)

Es ist die letzte Stufe, bevor man ein Mann ist.

It’s the final stage before you become a man.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Na, wollen wir uns dann aus dem Staub machen, bevor man uns findet?

So, shall we make ourselves scarce before they find us?

Wie ein Wort, kurz bevor man es ausspricht.

Like a word just before you say it.

— Avatar: The Way of Water (2022)