solche Leute

such people

→ solch
phrase Uncommon #20,366
such people Refers to people of a particular kind or type.
GE: Solche Leute helfen gern.
EN: Such people like to help.

Ich will solche Leute zu ihr schicken, dass sie weich wie Seide wird!

I want to send people like that to her so that she becomes as soft as silk!

— Die Reue (1987)

Er mag solche Leute wie mich halt gern.

He just likes people like me.

— Burning (2018)

Solche Leute sind mit ihrer Arbeit verheiratet.

Such people are married to their work.

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Solche Leute haben viele Schuhe.

Such people have many shoes.

— Montags in der Sonne (2002)

Solche Leute wandern bei mir gewöhnlich einfach auf die Schwarze Liste.

I usually just blacklist people like that.

Genau solche Leute.

Exactly that kind of people.

— Das Leben der Anderen (2006)

Solche Leute sehen keine Schönheit.

Such people do not see beauty.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Solche Leute wie Sie, die studieren.

People like you, who study.

— Aquarius (2016)

Gibt es denn wirklich solche Leute?

Are there really such people?

Solche Leute bringen Indien in Verruf.

People like that give India a bad name.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Solche Leute tragen Viren mit sich.

Such people carry viruses.

— The Mermaid (2016)

Solche Leute nehme ich gar nicht erst in meine Mannschaft auf.

I wouldn’t even let people like that onto my team.