an der Schulter

on the shoulder

→ an
phrase Uncommon #22,827
on the shoulder Used to describe where someone is touched or injured.
GE: Sie hat einen blauen Fleck an der Schulter.
EN: She has a bruise on her shoulder.

Sie packte mich an der Schulter.

She grabbed my shoulder.

Tom hat sich an der Schulter verletzt.

Tom injured his shoulder.

Er traf mich an der Schulter.

He hit me on the shoulder.

Sie berührte ihn an der Schulter.

She touched him on the shoulder.

Der Mann neben mir berührte mich an der Schulter.

The man next to me touched me on the shoulder.

An der Schulter.

On the shoulder.

— Die Teuflischen (1955)

Und an der Schulter.

And on the shoulder.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Er berührte mich an der Schulter.

He touched me on the shoulder.

Tom berührte sie an der Schulter.

Tom touched her shoulder.

Alle Frauen wollen an der Schulter eines Mannes einschlafen.

All women want to fall asleep on a man's shoulder.

— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)

Er wurde an der Schulter verletzt.

He was injured in the shoulder.

Ich habe mich an der Schulter verletzt.

I injured my shoulder.