mit Worten

Ihr macht es Spaß, mit Worten zu spielen.

You enjoy playing with words.

— Das süße Leben (1960)

Mit Worten lässt sich das nicht erklären.

This cannot be explained in words.

— Matrix (1999)

Ich bin nicht besonders gut mit Worten, und mit Essen bin ich auch nicht so gut.

I'm not very good with words, and I'm not very good with food either.

— Ratatouille (2007)

Töte mich mit Worten!

Kill me with words!

Es ist unmöglich, das mit Worten auszudrücken.

It is impossible to express this in words.

Soll ich es mit Worten beschreiben oder wollen Sie die Fotos sehen?

Should I describe it in words, or would you like to see the photos?

— Die Frau im Nebel (2022)

Verrückt, dass ich mit Worten dieses Haus kaufen konnte.

It's crazy that I was able to buy this house with words.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Mit Worten allein ist nicht geholfen.

Words alone are not enough.

Wir wollen nur mit Worten überzeugen.

We want to convince people with words alone.

— Sophie Scholl: The Final Days (2005)

Sie können mit Worten jonglieren.

They can juggle words.

— State and Main (2000)