Yap.Town

mein Cousin

my cousin

→ mein
phrase Uncommon #10,935
my cousin Cousin refers specifically to a male cousin; a female cousin is meine Cousine.
GE: Mein Cousin wohnt in Berlin.
EN: My cousin lives in Berlin.

Mein Cousin beobachtet den seit Wochen.

My cousin has been watching him for weeks.

— Fack ju Göhte (2013)

Mein Cousin ist etwas älter als ich es bin.

My cousin is a little older than I am.

Lunga, das ist mein Cousin.

Lunga, that's my cousin.

— Bacurau (2019)

Er ist mein Cousin.

He is my cousin.

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Mein Cousin hat eine irische Frau.

My cousin has an Irish wife.

— The Big Sick (2017)

Mein Cousin, der Anwalt ist, befindet sich im Moment in Frankreich.

My cousin, who is a lawyer, is currently in France.

Mein Cousin Madrugadão war der Boss da oben.

My cousin Madrugadão was the boss up there.

— City of Men (2007)

Mein Cousin ist ein Kommunist und Sekretär einer Gewerkschaft.

My cousin is a communist and secretary of a trade union.

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Dies ist mein Cousin.

This is my cousin.

Wo ist mein Cousin?

Where is my cousin?

— Chungking Express (1994)

Er ist mein Cousin väterlicherseits.

He is my cousin on my father's side.

Mein Cousin fährt jedes Jahr in die Karpaten.

My cousin goes to the Carpathians every year.

Mein Cousin sitzt in einer Irrenanstalt.

My cousin is in a mental institution.

— Die Besucher (1993)

Heute hat mein Cousin Geburtstag.

Today is my cousin's birthday.

John ist nicht mein Bruder, sondern mein Cousin.

John is not my brother, but my cousin.

Er ist nicht mein Cousin.

He is not my cousin.

Mein Cousin ist der Chef.

My cousin is the boss.

— Chungking Express (1994)

Helen, dies ist mein Cousin.

Helen, this is my cousin.

Mein Cousin, der Schriftsteller.

My cousin, the writer.

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Der Spinner, den ich grad ins Krankenhaus brachte, könnte mein Cousin sein.

The weirdo I just took to the hospital could be my cousin.

— Die Besucher (1993)

Wie mein Cousin Daniel.

Like my cousin Daniel.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Tom ist nicht mein Cousin.

Tom isn't my cousin.