die Lunge

Ihre Lunge ist oft voll Schleim.

Her lungs are often full of mucus.

— Hamnet (2025)

Die sind weit weg von der Lunge.

They are far away from the lungs.

— The Big Sick (2017)

In der Lunge.

In the lung.

— The Big Sick (2017)

Lois, ich habe einen Freund, der sich mal seine Lunge ansehen könnte.

Lois, I have a friend who could take a look at his lungs.

— Interstellar (2014)

Hatte er etwas an der Lunge?

Did he have a lung problem?

— Laurence Anyways (2012)

Der Zement hat deine Lunge angegriffen.

The cement has damaged your lungs.

— Lohn der Angst (1953)

Ich spüre, wie meine Leber versagt und meine Lunge sich mit Wasser füllt.

I can feel my liver failing and my lungs filling with water.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Meine Lunge ist nur noch so groß, die restlichen Organe geben auf.

My lungs are only this big left; the rest of my organs are giving out.

— Der englische Patient (1996)

Lunge?

Lung?

— Dune: Part Two (2024)

Der Arzt hört die Lunge des Patienten mit dem Stethoskop ab.

The doctor listens to the patient’s lungs with a stethoscope.