die Leber

Es kommt auf die Leber an.

It depends on the liver.

— Andhadhun (2018)

Oder Leber?

Or liver.

— Dune: Part Two (2024)

Diese Leber zerstört sich nicht von allein.

This liver isn't destroying itself on its own.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Die Leber passt.

The liver is fine.

— Andhadhun (2018)

Wein ist schlecht für die Leber.

Wine is bad for the liver.

Er war aber bald krank, mit der Leber.

But he soon fell ill with a liver problem.

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

Legen Sie Niere, Leber, Kopf beiseite.

Set aside the kidney, liver, and head.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Ich spüre, wie meine Leber versagt und meine Lunge sich mit Wasser füllt.

I can feel my liver failing and my lungs filling with water.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Direkt in die Leber.

Straight into the liver.

— Im Westen nichts Neues (2022)

Wieso wollen Sie ihr Leber und Nieren entnehmen?

Why do you want to remove her liver and kidneys?

— Andhadhun (2018)