der Kritiker

Die Kritiker dieser Maßnahmen haben recht behalten.

The critics of these measures were right.

Du bist ein strenger Kritiker.

You are a harsh critic.

— Der Postmann (1994)

Ein Kritiker ist ein Huhn, das gackert, wenn ein anderes ein Ei legt.

A critic is a chicken that clucks when another lays an egg.

Kritiker meinen, der Film sei langweilig.

Critics say the film is boring.

Eine Frage, warum betonen die Kritiker immer, dass jemand kein Genie ist?

One question: why do critics always emphasize that someone is not a genius?

— Die Royal Tenenbaums (2001)

Hätte ich doch lieber Totengräber gesagt statt Kritiker.

I should have said gravedigger instead of critic.

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Ein Kritiker hat das bemerkt.

One critic noticed this.

— Opfer (1986)

Die Kritiker haben die Aussage nicht verstanden.

The critics did not understand the statement.

— Crazy Rich (2018)

Aber es gibt Momente, in denen Kritiker wirklich etwas riskieren.

But there are moments when critics really take a risk.

— Ratatouille (2007)

Wir spielen für die Fans, nicht für Kritiker.

We play for the fans, not for the critics.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)