no car
Ich konnte mir kein Auto leisten.
I couldn't afford a car.
— Die Teuflischen (1955)
Tom und Maria haben gesagt, dass sie kein Auto hätten.
Tom and Maria said that they didn't have a car.
Warum kaufst du dir kein Auto?
Why don't you buy yourself a car?
Mein Vater hat kein Auto.
My father doesn’t have a car.
Tom kann kein Auto kaufen.
Tom can't buy a car.
Ich habe kein Auto, und auch Tom hat keines.
I don't have a car, and Tom doesn't have one either.
Wir haben kein Auto.
We don't have a car.
Ich kaufe kein Auto im Internet.
I don't buy a car online.
— Mommy (2014)
Er kann sich kein Auto und erst recht kein Haus leisten.
He can't afford a car, let alone a house.
Ist mir egal, ich hab kein Auto.
I don’t care; I don’t have a car.
— Diva (1981)
Meine Schwester hat kein Auto.
My sister doesn't have a car.
Ich habe zwar einen Führerschein, aber kein Auto.
I do have a driver’s license, but I don’t have a car.
Das Schicksal wollte kein Auto.
Fate didn't want a car.
— Bullet Train (2022)
Tom hat kein Auto, und auch Maria hat keines.
Tom doesn't have a car, and neither does Maria.
Ich habe kein Auto, aber meine Schwester schon.
I don't have a car, but my sister does.
Du hast vor, die Welt zu retten, aber kannst kein Auto finden?
You plan to save the world, but can't find a car?
— Pulse 2: Afterlife (2008)
Schicken wir denn kein Auto hinterher?
Shouldn't we send a car after them?
— Infernal Affairs (2002)
Sie haben kein Auto.
They don't have a car.
Ich habe leider kein Auto.
Unfortunately, I don't have a car.
Glaubst du, ich kann mir kein Auto kaufen?
Do you think I can't buy a car?
— Catch Me If You Can (2002)
Er hatte damals noch kein Auto.
He didn't have a car back then.
Ich kann mir zur Zeit kein Auto leisten.
I can't afford a car at the moment.